Balle, eller helt enkelt balkong
Jag kan verkligen inte hjälpa det, men jag stör mig så infernaliskt på smek/öknamn som balle för balkong. Jag menar, hur låter det inte liksom? Ballehäng, ballefika? Jag kan inte låta bli att dra tankarna om balle till dess riktiga innebörd. Ballehäng, en hängande balle. Hmm! Läckert! Tjena vad gör du? Nä jag sitter på ballen...
Jag vet att i skåne till exempel så är balle slang för skinkor. Alltså det vi människor sitter på. Men ärligt, balle som slang för balkong. Vart kommer det ifrån? Visst en förkortning som det råkat hamna ett E på... men ändå. Jag kan inte låta bli att bara skratta åt det och tänka på hur fult det låter.
Säger du balle eller föredrar du att hålla dig till det riktiga svenska ordet balkong? Jag föredrar nog allt balkong (och ungefär nu insåg jag hur tråkigt det där kunde låta, men om vi håller kvar tankarna på ballen som balkongen. :P ).
Observera att jag endast stör mig på uttrycket och inte på de som händelsevis råkar använda sig av det. ;)
Jag vet att i skåne till exempel så är balle slang för skinkor. Alltså det vi människor sitter på. Men ärligt, balle som slang för balkong. Vart kommer det ifrån? Visst en förkortning som det råkat hamna ett E på... men ändå. Jag kan inte låta bli att bara skratta åt det och tänka på hur fult det låter.
Säger du balle eller föredrar du att hålla dig till det riktiga svenska ordet balkong? Jag föredrar nog allt balkong (och ungefär nu insåg jag hur tråkigt det där kunde låta, men om vi håller kvar tankarna på ballen som balkongen. :P ).
Observera att jag endast stör mig på uttrycket och inte på de som händelsevis råkar använda sig av det. ;)
Kommentarer
K a j s a j i skrev:
Jag säjer Balkong. Balle betyder ju typ... männens bollar (i alla fall här). Däremot bryr jag mej inte när andra säjer Balle där nere, har som alltid tänkt att man säjer det i södra Sverige, haha :)
JÄTTEFINT har du fått här inne förresten! Älskar färgerna, det ser jättemysigt ut :)
Mickan skrev:
Hahaha. Det har jag aldrig hört. Jag säger iaf balkong och inget annat. :P
Okej, jag förstår. :/
Erika skrev:
Jag håller mig till balkong.
Din nya design är jättefin! =)
Trackback
